La cédille
La cédille est le petit signe que l’on place sous la lettre c (ç) pour indiquer qu’elle se prononce [s] devant les voyelles a, o, u : ça, leçon, reçu. Sans cédille, le c s’y prononcerait [k], comme dans car, col, cube.
La règle
On met une cédille sous le c devant a, o, u lorsqu’il doit se prononcer [s]. On n’en met jamais devant e, i, y, où le c se prononce déjà [s].
| Devant | c = [k] | ç = [s] |
|---|---|---|
| a | car, école, bocal | ça, façade, français, il plaça, commerçant |
| o | col, flacon, balcon | leçon, garçon, façon, glaçon, nous plaçons |
| u | cube, recul, écurie | reçu, déçu, aperçu, conçu, gerçure |
- Devant e, i, y, pas de cédille : ceci, merci, cela, cygne, facile, glace, France, commerce, recevoir.
- merçi, çeci, çela, francais → merci, ceci, cela, français.
Les autres valeurs de la lettre sont présentées sur la page c ou ç.
Mots courants avec une cédille
- ça, façade, façon, français, Française, François, Françoise, fiançailles, forçat, commerçant, remplaçant, perçant, menaçant, agaçant, glaçage, rinçage, traçage, provençal.
- leçon, garçon, maçon, glaçon, hameçon, soupçon, rançon, caleçon, tronçon, charançon, limaçon, colimaçon, étançon, poinçon, pinçon (marque sur la peau), balançoire.
- reçu, déçu, aperçu, conçu, gerçure, un reçu.
Un mot qui commence par ç est rare : ça et çà sont les seuls mots courants. Dans tous les autres cas, le son [s] au début d’un mot devant a, o, u s’écrit s : salade, soleil, sucre.
La cédille dans les familles de mots
La cédille permet de garder le son [s] du radical quand la voyelle qui suit le c change. On la trouve donc souvent dans des mots dont la famille contient ce ou ci.
| c devant e, i | ç devant a, o, u |
|---|---|
| France | français, Françoise |
| glace, glacial, glacier | glaçon, glaçage |
| face, facette | façade, façon |
| commerce, commercial | commerçant |
| recevoir, réception | reçu, je reçois |
| Provence | provençal |
| fiancé, se fiancer | fiançailles |
| balance, balancer | balançoire |
| force, forcer | forçat |
| soupçonner garde le ç de soupçon | soupçon, soupçonneux |
La cédille dans la conjugaison
Verbes en -cer
Les verbes en -cer (commencer, lancer, placer, avancer, effacer, prononcer, menacer, tracer, percer…) prennent une cédille chaque fois que la terminaison commence par a ou o.
| Temps | Avec cédille | Sans cédille |
|---|---|---|
| Présent | nous commençons | je commence, vous commencez |
| Imparfait | je commençais, il commençait, ils commençaient | nous commencions, vous commenciez |
| Passé simple | je commençai, il commença, nous commençâmes | ils commencèrent |
| Participe présent | en commençant | |
| Impératif | commençons | commence, commencez |
Le détail figure dans la leçon sur les verbes en -cer et -ger.
Verbes en -cevoir
Recevoir, apercevoir, concevoir, décevoir, percevoir prennent une cédille devant o et u : je reçois, tu aperçois, il conçoit, ils reçoivent ; j’ai reçu, il aperçut, qu’il reçoive. Mais : nous recevons, je recevais, je recevrai.
ç’ devant le verbe avoir
Le pronom ce s’élide en ç’ devant une forme du verbe avoir commençant par a : Ç’a été difficile. Ç’aurait pu être pire. Ç’avait bien commencé. La cédille est nécessaire pour conserver le son [s] devant a. Devant e, on écrit c’ : c’est, c’était, c’eût été. Voir l’élision.
Pièges et confusions
- ça, çà, sa. Ça (sans accent) est le pronom démonstratif, forme courante de cela : Ça suffit. Çà (avec accent) est un adverbe de lieu, employé surtout dans çà et là. Sa est un déterminant possessif : sa voiture. Voir sa ou ça.
- La cédille ne remplace pas s ou ss. On écrit chanson, maison, poisson, boisson, moisson, passion : la cédille ne se trouve que dans les mots dont la famille ou l’origine comporte un c. Voir s ou ss.
- Pas de cédille devant une consonne ou en fin de mot : action, sac, avec.
- La majuscule garde sa cédille : Ça alors ! FRANÇAIS, LEÇON N° 3.
- ce devant a. L’ancienne orthographe employait parfois ce au lieu de ç ; il en reste douceâtre, que les rectifications de 1990 permettent d’écrire douçâtre.
Origine de la cédille
Le mot vient de l’espagnol cedilla, « petit z ». Au Moyen Âge, les scribes espagnols notaient le son [ts] par un c suivi ou souscrit d’un petit z, qui s’est réduit au signe actuel. En France, c’est l’imprimeur Geoffroy Tory qui l’a introduite dans les livres imprimés, vers 1530 ; auparavant, on écrivait francois, franczois ou franceois. L’espagnol moderne l’a abandonnée, mais le français, le portugais, le catalan et le turc l’emploient toujours.
Exercices
- Ajoutez les cédilles nécessaires : une lecon de francais, un garcon decu, merci pour ce recu, une facade glacee.
Réponse
une leçon de français, un garçon déçu, merci pour ce reçu, une façade glacée. Cédille devant a, o, u seulement ; merci, ce, glacée n’en prennent pas. - Conjuguez au présent : nous (lancer) ___, vous (lancer) ___, nous (effacer) ___.
Réponse
nous lançons, vous lancez, nous effaçons. Cédille devant -ons, pas devant -ez. - Conjuguez à l’imparfait : il (avancer) ___, nous (avancer) ___, elles (placer) ___.
Réponse
il avançait, nous avancions, elles plaçaient. Devant le i de -ions, le c se prononce [s] sans cédille. - Complétez avec c ou ç : j’aper___ois, nous aper___evons, il a aper___u, aper___evant.
Réponse
j’aperçois, nous apercevons, il a aperçu, apercevant. - Formez un mot de la même famille contenant ç : glace, commerce, remplacer, soupçonner.
Réponse
glaçon (ou glaçage), commerçant, remplaçant, soupçon. - Corrigez la phrase : C’a été une soirée agaçante, mais çela ne se reproduira pas.
Réponse
Ç’a été une soirée agaçante, mais cela ne se reproduira pas. Devant a, le pronom élidé prend la cédille ; devant e, jamais de cédille. - ça, çà ou sa ? Des jouets traînaient ___ et là dans ___ chambre ; ___ ne pouvait plus durer.
Réponse
Des jouets traînaient çà et là dans sa chambre ; ça ne pouvait plus durer. Çà adverbe de lieu, sa déterminant possessif (= la sienne), ça pronom (= cela).
À retenir
- ç = [s] devant a, o, u : ça, leçon, reçu.
- Jamais de cédille devant e, i, y : merci, ceci, cygne.
- Verbes en -cer : nous commençons, il commençait, en commençant ; verbes en -cevoir : je reçois, reçu.
- Ç’a été : le pronom élidé prend la cédille devant a.
- La majuscule garde la cédille : Ça.