c ou ç
La lettre c a deux prononciations selon la lettre qui la suit : [k] devant a, o, u ou une consonne (car, col, cube, classe), [s] devant e, i, y (cerise, citron, cygne). Pour obtenir le son [s] devant a, o, u, on écrit ç ; pour obtenir le son [k] devant e, i, on écrit qu ou, plus rarement, k ou ch.
La règle de position
c se prononce [k] devant a, o, u et devant une consonne ; il se prononce [s] devant e, i, y.
| Devant | Pour écrire [k] | Pour écrire [s] |
|---|---|---|
| a, o, u | c : cadeau, école, colère, cuisine, recul | ç : ça, façade, leçon, garçon, reçu, déçu |
| e, i, y | qu : quel, paquet, question, qui, équipe, coquille | c : cela, glace, merci, facile, cygne, bicyclette |
| consonne | c : classe, crayon, action, octobre, tracteur | — |
| fin de mot | c : sac, bec, avec, parc, public ; q : coq, cinq | — |
L’emploi du ç est détaillé sur la page la cédille.
Les graphies du son [k]
| Graphie | Emploi | Exemples |
|---|---|---|
| c | devant a, o, u, consonne, en fin de mot | carte, encore, culture, cravate, lac |
| qu | devant e, i ; devant a, o dans des mots hérités du latin | que, quinze, banque, musique ; quand, quatre, qualité, quai, quoi, quotidien |
| k | mots d’origine étrangère ou grecque | kilo, kiosque, képi, kangourou, ski, anorak, karaté, moka, kayak |
| ch | mots d’origine grecque | chœur, chorale, écho, orchestre, chronomètre, chaos, choléra, technique, orchidée, archéologie, psychologie |
| cc | devant a, o, u, consonne | accord, occasion, accuser, occuper, acclamer, accrocher |
| cqu | rare | acquérir, acquitter, becquée, grecque, Jacques |
| ck | mots empruntés | ticket, stock, bifteck, hockey, jockey |
| q | en fin de mot | coq, cinq |
cueillir, accueil, cercueil. Après c, le son [œj] s’écrit ueil et non euil : si l’on écrivait acceuil, le c placé devant e se prononcerait [s]. On écrit donc accueil, recueil, cercueil, écueil, cueillir, cueillette. Voir les mots en -ail, -eil, -euil.
Les graphies du son [s] avec la lettre c
- c devant e, i, y : ce, cent, cinéma, cycle, place, police, exercice, médecin, décembre.
- ç devant a, o, u : français, façon, aperçu.
- sc devant e, i : science, scène, piscine, descendre, ascenseur, adolescent, discipline, conscience, fasciner, susceptible, scier, sceau. Devant a, o, u ou une consonne, sc se prononce [sk] : escalier, scolaire, sculpture, scruter.
Le son [s] s’écrit aussi s, ss, t (nation) ou x (dix) : voir s ou ss.
cc : [k] ou [ks] ?
Le double c suit la même règle de position. Devant a, o, u ou une consonne, il se prononce [k]. Devant e, i, le premier c se prononce [k] et le second [s] : on entend [ks].
| cc = [k] | cc = [ks] |
|---|---|
| accord, accabler, occasion, accuser, occuper, acclamer, accroître, succulent | accent, accident, accès, accepter, succès, succéder, vaccin, occident, coccinelle |
Le c final
En fin de mot, le c se prononce le plus souvent : sac, lac, bac, bec, sec, avec, chic, public, trafic, choc, bloc, roc, duc, truc, arc, parc, turc, grec, donc.
Il est muet dans une série de mots à connaître : banc, blanc, flanc, franc, tronc, jonc, porc, tabac, estomac, caoutchouc, croc, accroc, escroc, clerc, marc (de café). On le retrouve souvent dans la famille du mot : blanc → blanche ; franc → franche, franchise ; croc → crochet ; porc → porcherie (voir les lettres muettes).
Dans second, seconde, secondaire, le c se prononce [g]. Dans zinc, le c final se prononce également [g].
c ou qu dans les familles de mots et la conjugaison
Les verbes en -quer gardent qu partout
Les verbes en -quer (expliquer, fabriquer, communiquer, indiquer, provoquer, marquer…) conservent le qu de leur radical à toutes les formes, même devant a et o : nous expliquons, il expliquait, elle expliqua, en expliquant. Il en va de même pour vaincre et convaincre : nous vainquons, il convainquait, en convainquant (mais il vainc, vaincu).
Les dérivés prennent souvent c
En revanche, devant a et o, les noms et adjectifs de la même famille s’écrivent le plus souvent avec c.
| Verbe (participe présent en -quant) | Nom ou adjectif en -cant, -cation, -cable |
|---|---|
| fabriquer, en fabriquant | un fabricant, la fabrication |
| communiquer, en communiquant | des vases communicants, la communication |
| provoquer, en provoquant | une attitude provocante, la provocation, un provocateur |
| convaincre, en convainquant | un argument convaincant |
| suffoquer, en suffoquant | une chaleur suffocante, la suffocation |
| vaquer, en vaquant | un poste vacant, les vacances |
| expliquer, appliquer, pratiquer | explicable, explication ; applicable, application ; praticable |
| éduquer, indiquer, embarquer | éducation, éducateur ; indication, indicateur ; embarcation |
La distinction entre le participe présent (en communiquant) et l’adjectif verbal (communicant) est expliquée sur la page adjectif verbal ou participe présent.
Quelques adjectifs en -able gardent qu : remarquable, critiquable, attaquable, inattaquable, immanquable. De même les noms trafiquant, pratiquant, attaquant, manquant et les mots en -age comme remorquage, marquage, braquage, plaquage (au rugby ; mais placage de bois, blocage, masticage).
Masculin en -c, féminin en -que
- public → publique ; turc → turque ; caduc → caduque ; laïc → laïque ; franc → franque (le peuple franc).
- grec → grecque : seul féminin qui garde le c devant qu.
- Mais blanc → blanche, sec → sèche, franc (sincère) → franche. Voir le féminin des adjectifs.
Alternances dans les familles
- bec → becquée ; choc → choquer ; truc → truquer ; parc → parquer ; trafic → trafiquer ; bloc → bloquer.
- Afrique → africain ; Amérique → américain ; république → républicain ; banque → bancaire ; musique → musical, musicien ; physique → physicien ; électrique → électricité.
Les verbes en -cer
Pour garder le son [s] du radical, les verbes en -cer prennent une cédille devant a et o : nous plaçons, je plaçais, il plaça, en plaçant. Voir les verbes en -cer et -ger.
Erreurs fréquentes
- acceuil, receuil → accueil, recueil.
- nous commencons → nous commençons ; merçi → merci.
- le fabriquant → le fabricant ; fabriquation → fabrication.
- la langue grèque → la langue grecque ; la place public → la place publique.
- pratiquable → praticable ; remarcable → remarquable.
- exercisse, exersice → exercice (deux fois c).
Exercices
- Complétez par c ou ç : un gla___on, une gla___e, un re___u, une ré___eption, fa___ile, une fa___ade.
Réponse
un glaçon, une glace, un reçu, une réception, facile, une façade. Cédille devant a, o, u seulement. - Complétez par c ou qu : un pa___et, un ___artable, une é___ipe, un ___oude, la ban___e, ban___aire.
Réponse
un paquet, un cartable, une équipe, un coude, la banque, bancaire. qu devant e, i ; c devant a, o. - Comment se prononce cc dans accident, accord, succès, occuper ?
Réponse
[ks] dans accident et succès (devant i, e) ; [k] dans accord et occuper (devant o, u). - Écrivez le nom correspondant : expliquer → une ___ ; fabriquer → un ___ (personne) ; indiquer → une ___.
Réponse
une explication, un fabricant, une indication. Devant a, les dérivés nominaux s’écrivent avec c. - Conjuguez à l’imparfait et au présent : il (expliquer) ___ ; nous (indiquer) ___.
Réponse
il expliquait ; nous indiquons. Le verbe garde qu à toutes les formes. - Mettez au féminin : un jardin public → une école ___ ; un bain turc → une ville ___ ; un dieu grec → une déesse ___.
Réponse
publique, turque, grecque. Grecque conserve le c du masculin devant qu. - communicant ou communiquant ? Deux chambres ___ ; ___ par gestes, ils se comprirent.
Réponse
Deux chambres communicantes (adjectif verbal, qui s’accorde) ; Communiquant par gestes (participe présent, invariable, forme du verbe). - Dans quels mots le c final est-il muet : sac, tabac, parc, blanc, avec, estomac ?
Réponse
tabac, blanc, estomac. Il se prononce dans sac, parc, avec.
À retenir
- c = [k] devant a, o, u et consonne ; c = [s] devant e, i, y.
- [s] devant a, o, u : ç ; [k] devant e, i : qu.
- cc = [ks] devant e, i (accident), [k] ailleurs (accord).
- Verbes en -quer : qu partout (fabriquant) ; noms et adjectifs dérivés : souvent c (fabricant, fabrication, praticable).
- accueil, cueillir, recueil : u avant e.